Translation and revision
Professional experience in translation, revision, proofreading and post-editing of specialised content.
tRADUWORKS combines language technology, professional experience and human quality control to provide translation, revision, subtitling and transcription services through a clear and verifiable process.
More than two decades of professional work with language content for companies, agencies and international clients.
Professional experience in translation, revision, proofreading and post-editing of specialised content.
Transcription, subtitle creation and translation, and linguistic adaptation of audiovisual content.
Professional translation tools, terminology management and language-assistance technology are used whenever they add value to the project.
Technology can accelerate certain tasks, but responsibility for the final result remains human.
Review of the content, format, languages and project requirements.
Language work using the appropriate tools for each assignment.
Linguistic review and checks for consistency, terminology and formatting.
Final checks and organised delivery through the project portal.
We are developing our quality system with reference to recognised good practices in the language-services industry.
Analysis, production, linguistic quality control and final-check procedures adapted to the service commissioned.
Our professional workflow is being reviewed and developed with reference to the applicable quality and organisational principles of ISO 17100 for translation services.
tRADUWORKS does not currently claim ISO 17100 certification. Any future certification or accreditation will be identified here in a verifiable manner.This section will only display memberships, credentials or certifications that can be verified externally.
We are preparing the documentation required to incorporate verifiable professional credentials. Official marks will only be displayed once their use has been authorised.
SmartReply allows you to calculate the price of an Express service or register a Standard project.